Pazara göre adres, alıcının kendi diline ve bölgesine gittiği ayrı bir URL’dir. Bunu Shopify mağazasına özel bir alan adıyla kurarsınız. myshopify.com adresi bu iş için kullanılmaz.
Shopify, yerelleştirilmiş vitrinin alıcının dilinde ve para biriminde göründüğünü yazar. Adres üç biçimde kurulabilir. Üst alan adı example.fr gibidir. Alt alan adı fr.example.com gibidir. Alt klasör example.com/fr-fr gibidir. İlk kurulumda Shopify, alt klasörü daha düz bir yol olarak anar.
Hangi adresi hangi pazara bağlarsınız?
Her hedef pazar için bir adres seçin. Almanya pazarı example.de olabilir. Avrupa pazarı example.com/en-eu olabilir. Bir adresi pazara bağladığınızda o adres, pazara başka bir adres veya klasör verene kadar mağazanın birincil adresi olamaz.
.ca ve .fr gibi bazı ülke alan adlarında, alan adını Shopify üzerinden alırken ikamet veya işletme kaydı şartı vardır. Şartı alan adı ekranında okuyun. Bu yazı o şartın sizde karşılandığını söylemez.
- Özel alan adını Shopify’a ekleyin.
- Her pazar için bir adres biçimi seçin.
- İkincil pazarda adresi dil ve ülke koduyla kurun. Yalnız /fr gibi bir dil klasörü birincil pazarda kalır.
- Pazardan içerik kaldırırsanız eski adresi yeni adrese yönlendirin.
Dili nasıl gösterirsiniz?
Birden fazla dil, Translate and Adapt uygulamasıyla veya uyumlu bir üçüncü taraf uygulamayla çevrilir. Adresi kurmak, metnin kendiliğinden çevrilmesi demek değildir. Ürün metnini önce ürün sayfasında yazın, sonra çeviriyi o metnin üzerine kurun.
Risk. Çoklu para birimi için Shopify Payments gerekir. Türkiye, 11 Kasım 2026 okumasında bu listede yoktur. Adres ayrı olsa da alıcı, üçüncü taraf tahsilatta mağazanın varsayılan para biriminde öder.
Alıcı doğru adrese nasıl gider?
Adresler kurulduktan sonra alıcıyı diline ve konumuna uyan adrese yönlendirirsiniz. Shopify bunu ayrı bir adım olarak yazar. Yönlendirme yoksa alıcı varsayılan vitrinde kalır. Arama sonucundaki adres de bu yüzden pazara göre ayrılır.