{
  "title": "Konşimento ile ticari fatura aynı belge midir?",
  "description": "Shopify gümrük işinde ticari faturayı ayrı bir görev diye anar. DHL, ETGB'yi operatörün, ayrıntılı beyannameyi müşavirin verdiğini yazar. Konşimento tanımı bu iki sayfada yoktur.",
  "url": "https://yurtdisindasat.com/yazi/konsimento/",
  "markdown": "https://yurtdisindasat.com/yazi/konsimento.md",
  "language": "tr-TR",
  "author": {
    "name": "Deniz Kaygısız",
    "url": "https://yurtdisindasat.com/yazar/deniz-kaygisiz/"
  },
  "konu": "4. Kanunlar",
  "published": "2026-11-11",
  "updated": "2026-11-11",
  "answer": "Aynı belge değildir. Ticari fatura, Shopify'ın gümrük görevleri arasındadır. ETGB ve ayrıntılı beyan, DHL sayfasında iki ayrı yoldur. Konşimentonun tanımını bu iki sayfa vermez. Taşıma kağıdını operatörden isteyin.",
  "questions": [
    {
      "q": "Ticari fatura nerede geçer?",
      "a": "Shopify, gümrük tahsilatının ek işleri arasında DDP etiketi, ticari fatura, kargo politikası ve iadeyi sayar."
    },
    {
      "q": "ETGB fatura mıdır?",
      "a": "DHL, ETGB'yi operatörün elektronik beyannamesi diye tanımlar. Gümrük müşaviri bu beyannameyi veremez. Ayrıntılı beyan müşavirin yoludur."
    },
    {
      "q": "Konşimento hangi sayfada tanımlı?",
      "a": "11 Kasım 2026'da okunan Shopify gümrük sayfası ve DHL mikro sayfası konşimento kelimesini tanımlamaz. Kağıdın adını taşıyıcınıza sorun."
    },
    {
      "q": "Shopify siparişi bu evrakın yerine geçer mi?",
      "a": "Sipariş kaydı alıcı içindir. Gümrük, beyanı ve faturayı okur."
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "title": "Shopify gümrük vergisi ve ithalat vergileri",
      "url": "https://help.shopify.com/en/manual/international/duties-and-import-taxes",
      "publisher": "Shopify"
    },
    {
      "title": "DHL mikro ihracat",
      "url": "https://gumruk.dhl.com.tr/mikro-ihracat",
      "publisher": "DHL"
    }
  ],
  "body": "Konşimento taşıyıcının düzenlediği taşıma belgesidir. Ticari fatura, malın bedelini ve tanımını gösteren belgedir. İkisini aynı kağıt sanmayın. [Shopify siparişi](/yazi/shopify-magaza/) de bu ikisinin yerine geçmez.\n\n11 Kasım 2026 okumasında Shopify, uluslararası gümrüğün ek işleri arasında ticari faturayı sayar. DHL, ETGB'yi operatörün elektronik beyannamesi diye tanımlar ve müşavirin bu beyannameyi veremeyeceğini yazar. Müşavirin yolu ayrıntılı beyandır. Ayrıntı [beyan yazısındadır](/yazi/beyan-ve-evrak/).\n\n## Hangi kağıt hangi işe bakar?\n\n| Belge | Okunan sayfa ne der |\n| --- | --- |\n| Ticari fatura | Shopify, gümrük tahsilatının ek görevi diye anar |\n| ETGB | DHL, operatörün beyannamesi der, müşavir veremez |\n| Ayrıntılı beyan | DHL, müşavirin yolu der, eşiğin üstünde gerekir |\n| Konşimento | Bu iki sayfa tanım vermez |\n\nFaturadaki mal tanımı ile [ürün sayfasındaki](/yazi/urun-sayfasi/) malzeme aynı olsun. Ayrılırlarsa paket beyanda takılır.\n\n> Risk. Taşıma belgesinin adını ezberden konşimento diye kilitlemeyin. Operatörün verdiği kağıdın adını o günkü evrak listesinden okuyun. Bu site o listeyi uydurmaz."
}